职业素养教学部举办首届英语配音大赛 助力学校“素质教育活动周”

为积极贯彻落实学校“五育并举筹魂育人 歌党颂国筑梦双高”素质教育活动周实施方案，激发同学们学习英语的兴趣，创新英语活动内容，丰富校园文化活动,满足喜欢英语配音同学的需求，5月18日中午职业素养教学部举办的“宁夏职业技术学院首届英语配音大赛”在竟智楼B215教室拉开帷幕。

每组选手分别选取一部英语电影或动画进行配音。在比赛过程中，当每组选手登台时，台下的观众对选手们给以掌声鼓励，比赛气氛十分活跃。而选手们进行影片或动画配音的过程中，台下观众都保持安静，在观看投影画面和聆听选手们的配音中，感受影片、动画的魅力之处，大家都仿佛融入到了精彩的故事情节当中。参赛小组选取配音影片内容广泛，不少角色配音难度较高，每组选手都尽心尽力融入剧情，对剧中人物的对白进行配音。他们的配音有的不仅英语口语地道，而且对人物的情绪把握恰如其分，语言模仿称得上惟妙惟肖，观众们在欣赏到精彩电影片段的同时，也享受了一场听觉上的饕餮盛宴。在三个多小时的比赛过程中，观众们可谓一饱“眼福”和“耳福”，欣赏了二十几部不同类型的影片。通过选手们的配音，观众们重温了一些经典大片的经典台词，在欣赏影片的同时也体验了另一种英语学习的情境。

最终来自软件学院19级计算机应用技术2班薛鑫悦和移动互联班张一帆同学的2人组合、20级计算机应用技术士官2班邓坤、张天宇同学的2人组合、工业工程学院20级电气自动化2班李瑞和海强同学的2人组合荣获一等奖。商学院20级电子商务1班马洁、马小龙、摆飞龙同学的3人组合、生命科技学院20级农产品加工与质量检测班的刘余钱、软件学院20级云计算技术与应用班的苏鑫超和孟令驰同学的2人组合、软件技术2班任超与生命科技学院19级生物制药技术1班顾红玲同学的2人组合、艺术设计学院20级建筑室内设计2班的贾波同学、健康管理与社会服务系20级健康管理1班的阿尔孜姑同学、工业工程学院20级机电2班的李嘉军同学荣获二等奖。来自商学院20级会计2班的田晓玲与生命科技学院20级中药制药技术2班的罗玉兰同学的2人组合等七组选手荣获三等奖；来自纺织与服装技术系20级服装与服饰设计班毛家琪和苏琛煦同学的2人组合等11组选手荣获优秀奖。特别是软件技术2班任超与生命科技学院19级生物制药技术1班顾红玲同学的2人组合《We Are All Fighters 》“我们都是战士”让我们回想到2020年年初新冠疫情爆发时全民共同抗疫的一幕。

此次英语配音大赛为我院爱好英语的同学们提供了一个展现自我的平台，不仅点燃了同学们对英语学习的激情，提高了大家的口语表达能力，更加强了英语的实际运用能力，同时也展现同学间的跨院、跨班的团队合作精神，让英语真正成为实用的工具。贯彻落实《素质教育活动周》要把“‘有意思和有意义’结合、‘时尚性和导向性’结合、‘丰富性和教育性’结合，强化活动育人实效”的活动要求。

文图：丁辉/刘可心 刘亚博 编辑：高峰